Podmienky používania služby

Pred použitím našej aplikácie (ďalej len „Aplikácia“) si pozorne prečítajte nasledujúce podmienky používania, aby ste si boli vedomí svojich zákonných práv a povinností voči spoločnosti Grand App AI Ltd. (ďalej len „Grand App“, „my“ alebo „nás“). Prístupom k Aplikácii alebo jej používaním výslovne potvrdzujete a súhlasíte s tým, že s nami uzatvárate právnu dohodu, že ste porozumeli týmto podmienkam používania (ďalej len „Podmienky“) a súhlasíte s ich dodržiavaním a s tým, že vás budú zaväzovať.

1. Prístup k Aplikácii

Po celú dobu platnosti týchto Podmienok vám udeľujeme povolenie navštevovať a používať Aplikáciu, za predpokladu, že dodržiavate Podmienky a platné právne predpisy.

2. Obmedzenia

Nesmiete:

1. kopírovať, distribuovať ani upravovať žiadnu časť Aplikácie bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu;
2. používať, upravovať, vytvárať odvodené diela, prevádzať (predajom, ďalším predajom, licenciou, sublicenciou, stiahnutím alebo inak), reprodukovať, distribuovať, zobrazovať ani zverejňovať Obsah (ako je definovaný nižšie), s výnimkou prípadov, ktoré tieto Podmienky výslovne povoľujú;
3. narúšať servery alebo siete pripojené k Aplikácii;
4. používať ani spúšťať žiadny automatizovaný systém (vrátane, ale nie výlučne, „robotov“ a „spiderov“) na prístup k Aplikácii; a/alebo
5. obchádzať, vypínať ani inak zasahovať do bezpečnostných funkcií Aplikácie alebo funkcií, ktoré bránia používaniu alebo kopírovaniu Obsahu alebo ho obmedzujú, alebo ktoré vynucujú obmedzenia používania Aplikácie.

3. Účet

Na používanie niektorých služieb v Aplikácii môžete byť povinní vytvoriť si účet („Účet“). Zaväzujete sa, že nevytvoríte Účet pre inú osobu a nebudete používať Účet inej osoby bez jej povolenia. Pri vytváraní Účtu musíte uviesť presné a úplné informácie. Vo vzťahu medzi vami a spoločnosťou Grand App nesiete výlučnú zodpovednosť za všetku činnosť, ktorá sa na vašom Účte uskutoční.

4. Práva duševného vlastníctva

4.1. Obsah a ochranné známky. (i) Obsah v Aplikácii, vrátane, ale nie výlučne: textu, dokumentov, článkov, brožúr, popisov, produktov, softvéru, grafiky, fotografií, zvukov, videí, interaktívnych funkcií a služieb (spoločne: „Materiály“); (ii) obsah nahraný používateľmi (spolu s Materiálmi: „Obsah“); a (iii) ochranné známky, známky služieb a logá v nich obsiahnuté („Známky“) – sú majetkom spoločnosti Grand App a/alebo jej poskytovateľov licencií a môžu byť chránené autorským právom alebo inými právnymi predpismi o duševnom vlastníctve a medzinárodnými zmluvami. „Grand App“, logo Grand App a ďalšie značky sú značkami spoločnosti Grand App alebo jej pridružených spoločností. Všetky ostatné ochranné známky, známky služieb a logá v Aplikácii patria ich príslušným vlastníkom. Všetky práva, ktoré v Aplikácii a Obsahu nie sú výslovne udelené, si vyhradzujeme.

4.2. Používanie Obsahu. Obsah v Aplikácii vám je poskytnutý výlučne na informačné a osobné použitie a nesmie sa bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu používať, upravovať, kopírovať, distribuovať, prenášať, zobrazovať, predávať, licencovať, spätne analyzovať (reverse engineering) ani inak využívať na iný účel. Ak ste si stiahli alebo vytlačili kópiu Obsahu, musíte zachovať všetky oznámenia o autorských a vlastníckych právach, ktoré obsahuje.

5. Popis informácií

Snažíme sa byť čo najpresnejší, ale nemôžeme zaručiť a nezaručujeme, že Obsah v Aplikácii je presný, úplný, spoľahlivý, aktuálny alebo bez chýb. Vyhradzujeme si právo zmeniť Obsah alebo akúkoľvek jeho časť podľa vlastného uváženia, bez akejkoľvek povinnosti oznámiť zmenu pred ňou alebo po nej. Používanie Obsahu alebo akejkoľvek jeho časti je na vaše vlastné riziko.

6. Zverejnenie informácií

Vyhradzujeme si právo pristupovať k akýmkoľvek informáciám, ktoré získame v súvislosti s Aplikáciou a jej používaním, čítať ich, uchovávať a zverejňovať v rozsahu, v akom sa odôvodnene domnievame, že je to nevyhnutné na:

1. dodržanie akéhokoľvek zákona, predpisu, súdneho konania alebo vládnej žiadosti;
2. vymáhanie týchto Podmienok, vrátane vyšetrovania možných porušení;
3. zisťovanie, predchádzanie alebo riešenie podvodov, bezpečnostných alebo technických problémov;
4. reagovanie na žiadosti o podporu používateľov; alebo
5. ochranu práv a majetku spoločnosti Grand App, jej používateľov alebo verejnosti.

7. Vylúčenie záruk; obmedzenie zodpovednosti

7.1. Aplikácia sa poskytuje „AKO JE“ (AS IS) a „AKO JE DOSTUPNÁ“ (AS AVAILABLE), bez akejkoľvek záruky, výslovnej alebo implicitnej. Grand App týmto vylučuje všetky záruky, výslovné alebo implicitné, vrátane, ale nie výlučne: implicitných záruk obchodovateľnosti, vlastníckeho práva, vhodnosti na určitý účel, neporušovania práv a akýchkoľvek záruk vyplývajúcich zo zákona, obchodného styku alebo obchodných zvyklostí. Grand App nezaručuje, že Aplikácia bude bez chýb, narušení bezpečnosti alebo vírusov. Aplikácia môže byť z času na čas nedostupná z dôvodu bežnej údržby, aktualizácií alebo iných dôvodov. Súhlasíte s tým, že Grand App nebude zodpovedná za žiadne následky, či už pre vás alebo pre tretiu stranu, ktoré môžu vyplynúť z technických problémov internetu, pomalého pripojenia, dopravného zahltenia alebo preťaženia našich či cudzích serverov. Neschvaľujeme, neodporúčame ani nezaručujeme žiadny obsah, produkt ani službu, ktoré tretia strana zobrazuje alebo propaguje v Aplikácii.

7.2. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nebude Grand App zodpovedná za žiadne priame, nepriame, represívne, osobitné, následné ani náhodné škody akéhokoľvek druhu, ani za žiadnu stratu údajov, príjmov, ziskov alebo dobrého mena, vyplývajúce z týchto Podmienok alebo z vášho používania Aplikácie alebo nemožnosti ju používať – a to aj vtedy, ak bola spoločnosť Grand App upozornená na možnosť takýchto škôd alebo strát.

7.3. Grand App sa týmto zbavuje zodpovednosti za akýkoľvek nárok, konanie, tvrdenie a požiadavku akéhokoľvek druhu založené na nezistení alebo nesledovaní tiesne alebo na nevolaní záchrannej či lekárskej pomoci, vyplývajúce z toho, súvisiace s tým alebo spôsobené tým.

8. Odškodnenie

Súhlasíte s tým, že budete brániť, odškodníte a ochránite spoločnosť Grand App a jej pridružené spoločnosti, ako aj našich funkcionárov, riaditeľov, zamestnancov a zástupcov pred akýmkoľvek nárokom, škodou, záväzkom, stratou, zodpovednosťou, nákladmi a výdavkami (vrátane, ale nie výlučne, poplatkov za právne zastúpenie) vyplývajúcimi z: (i) vášho používania Aplikácie alebo nemožnosti ju používať; alebo (ii) vášho porušenia týchto Podmienok.

9. Trvanie a ukončenie

Tieto Podmienky zostávajú v platnosti, kým ich neukončí Grand App alebo vy. Grand App má právo podľa vlastného uváženia ukončiť Podmienky a/alebo váš prístup k Aplikácii alebo akejkoľvek jej časti, okamžite a kedykoľvek, s dôvodom alebo bez dôvodu (vrátane, ale nie výlučne, porušenia Podmienok). Grand App nebude voči vám ani voči žiadnej tretej strane zodpovedná za ukončenie poskytovania Aplikácie alebo akejkoľvek jej časti. Ak namietate proti akémukoľvek ustanoveniu týchto Podmienok alebo ich budúcej zmene, alebo ste s Aplikáciou akýmkoľvek spôsobom nespokojní, jediným vaším prostriedkom nápravy je okamžite ju prestať používať. Po ukončení Podmienok musíte prestať Aplikáciu akokoľvek používať. Tento článok 9 a články 4 (Práva duševného vlastníctva), 7 (Vylúčenie záruk; obmedzenie zodpovednosti), 8 (Odškodnenie) a 10 (Nezávislí zmluvní partneri) až 12 (Všeobecné ustanovenia) zostávajú v platnosti aj po ukončení Podmienok.

10. Nezávislí zmluvní partneri

Vy a Grand App ste nezávislé strany. Nič v týchto Podmienkach nezakladá medzi vami a spoločnosťou Grand App partnerstvo, spoločný podnik, zastúpenie ani pracovnoprávny vzťah. V žiadnom prípade nesmiete poskytnúť ani prevziať žiadnu záruku, vyhlásenie, záväzok ani povinnosť v mene spoločnosti Grand App.

11. Postúpenie

Nesmiete previesť ani postúpiť Podmienky ani žiadne práva a licencie udelené podľa nich. Grand App ich môže postúpiť bez obmedzenia a bez oznámenia vám.

12. Všeobecné ustanovenia

Grand App si vyhradzuje právo kedykoľvek ukončiť alebo zmeniť akýkoľvek aspekt Aplikácie. Tieto Podmienky a vzťah medzi vami a spoločnosťou Grand App sa riadia a vykladajú v súlade so zákonmi Štátu Izrael, bez ohľadu na jeho kolízne normy. Súhlasíte s osobnou a výlučnou právomocou súdov Izraela a vzdávate sa akejkoľvek námietky týkajúcej sa právomoci, miesta konania alebo nevhodného fóra, s tým, že Grand App môže požadovať súdny príkaz na ochranu práv na akomkoľvek príslušnom súde. Tieto Podmienky tvoria úplnú dohodu medzi vami a spoločnosťou Grand App týkajúcu sa Aplikácie. Ak príslušný súd rozhodne, že niektoré ustanovenie Podmienok je neplatné, nebude to mať vplyv na platnosť zostávajúcich ustanovení, ktoré zostanú v plnej platnosti a účinnosti. Vzdanie sa niektorej podmienky sa nebude považovať za ďalšie ani pokračujúce vzdanie sa tejto podmienky alebo akejkoľvek inej podmienky a nevyužitie práva alebo ustanovenia podľa Podmienok niektorou stranou sa nebude považovať za vzdanie sa ho. Súhlasíte s tým, že akýkoľvek nárok, ktorý môžete mať v súvislosti s Aplikáciou alebo z nej vyplývajúci, musí byť uplatnený do jedného roka od jeho vzniku; v opačnom prípade bude natrvalo vylúčený.

13. Spotrebitelia

Ak ste spotrebiteľ s obvyklým pobytom v členskom štáte Európskej únie, voľba izraelského práva a izraelských súdov vás nezbavuje ochrany vyplývajúcej z kogentných ustanovení práva krajiny vášho bydliska a môžete vždy začať konanie na súdoch podľa svojho bydliska. Obmedzenia zodpovednosti a lehota uvedená v článku 12 sa uplatňujú iba v rozsahu, v akom to zákon pripúšťa. Kúpa domáceho systému sa riadi našimi Obchodnými podmienkami predaja, ktoré zahŕňajú právo na odstúpenie od zmluvy, zákonnú záruku, reklamácie a alternatívne riešenie sporov.

Naposledy aktualizované: október 2026